Polsko-Niemiecki konkurs wiedzy o Gdańsku:
Data wpisu 2010-03-13
Gdańsk 1945 w fotografii dokumentalnej Janusza Uklejewskiego
Polsko - Niemiecki konkurs wiedzy o Gdańsku przygotowany został przez partnerskie instytucje: Muzeum Historyczne Miasta Gdańska i Referat Kultury byłych ziem Prus Zachodnich, woj. poznańskiego, Polski Środkowej, Wołynia, Podola oraz Galicji. Fotografie autorstwa Janusza Bogdana Uklejewskiego, prezentowane na plakacie towarzyszącemu konkursowi, ukazują Gdańsk zniszczony po 1945 roku. Przedmiotem konkursu jest zlokalizowanie poszczególnych miejsc, ukazanych na zdjęciach, najbardziej charakterystycznych dla 1000- letniego grodu nad Motławą. Konkurs trwa od 15 marca do 31 października 2010 roku. Na zwycięzców czekają interesujące nagrody, sfinansowane przez Referat Kultury byłych ziem Prus Zachodnich, woj. poznańskiego, Polski Środkowej, Wołynia, Podola oraz Galicji.
Odpowiedzi prosimy kierować na adres:
Kulturreferat für Westpreußen
Drostenhof zu Wolbeck
Am Steintor 5
D-48167 Münster
Informacje na temat konkursu można uzyskać: Tel.: +49 / (0) 2506 / 81012-17, Fax: +49 / (0) 2506 / 81012-14 E-Mail: magdalena.oxfort@westpreussisches-landesmuseum.de
Po zakończeniu konkursu możliwe będzie wypożyczenie objazdowej ekspozycji fotograficznej.
Der deutsch- polnische Wettbewerb über die Stadt Danzig wurde als gemeinsame Kooperation des Historischen Museum der Stadt Danzig und dem Kulturreferat für Westpreußen, Posner Land, Mittelpolen, Wolhynien und Galizien vorbereitet. Die auf dem Plakat präsentierte Fotos von
Janusz, Bogdan Uklejewski zeigen die zerstörte Stadt Danzig im Jahre 1945.
Das Publikum soll die charakteristischen Stellen der 1000 ? jährigen Stadt an der Motlau wieder erkennen und lokalisieren. Die Antworten senden Sie bitte bis zum 31. Oktober 2010 an das Westpreussiche Landesmuseum. Unter den richtigen Antworten werden vom Museumsgremium sehr attraktive Wettbewerbspreise vergeben.
Ihre antworten senden Sie bitte an folgende Adresse:
Kulturreferat für Westpreußen
Drostenhof zu Wolbeck
Am Steintor 5
D-48167 Münster
Zusätzliche Informationen zum Wettbewerb bekommen Sie unter:
Tel.: +49 / (0) 2506 / 81012-17, Fax: +49 / (0) 2506 / 81012-14 E-Mail: magdalena.oxfort@westpreussisches-landesmuseum.de Frau Oxfort vermittelt diese Wanderausstellung und antwortet gerne auf Ihre Anfragen.
W skład wystawy: ?Gdańsk 1945? Fotografia dokumentalna Janusza Uklejewskiego? wchodzą wydruki negatywów z lat 1945 - 1955, przedstawiające Gdańsk po zniszczeniach II wojny światowej i podczas jego odbudowy. Powiększenia wykonane zostały z oryginalnych negatywów, należących do kolekcji Muzeum Historycznego Miasta Gdańska oraz zbiorów prywatnych autora zdjęć, Janusza Uklejewskiego. Pomysł przygotowania ekspozycji prac Janusza Uklejewskiego powstał w 2005 roku, kiedy to Muzeum Historyczne Miasta Gdańska podjęło współpracę z artystą-fotografikiem. Wtedy zakupiono po raz pierwszy do zbiorów muzealnych zbiór jego fotografii. W tym czasie też Janusz Uklejewski dużą część swojego archiwum przekazał Muzeum Historycznemu Miasta Gdańska w darze. Ze względu na różnorodność kolekcji fotograficznej autorstwa Janusza Uklejewskiego do wystawy wybrano jeden z wątków jego twórczości - zniszczony Gdańsk oraz kilka etapów odbudowy miasta. Są to do tej pory nigdzie nie publikowane materiały. Na ekspozycję składają się 62 wydruki oprawione w srebrne fotoramy z pleksi oraz prezentacja multimedialna przygotowana z oryginalnych klatek negatywów, folder oraz wzór plakatu ekspozycji.
Wystawa prezentowana była w Ratuszu Głównego Miasta w Gdańsku, siedzibie Muzeum Historycznego Miasta Gdańska, w styczniu i lutym 2008 roku. Z okazji rocznicy zakończenia II wojny światowej w dniach 12.03 ? 10.04 2009 eksponowaną ją w Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubskiej w Wejherowie, a także część ekspozycji została ukazana w Ratuszu w Liverpoolu w Wielkiej Brytanii przez organizację Merseyside Polonia w ramach wystawy zorganizowanej z okazji rocznicy wybuchu II wojny światowej.
Janusz Uklejewski: artysta fotografik, urodzony 21 maja 1925 roku w Grudziądzu. W latach 1945 ? 1948 żołnierz I Samodzielnego Batalionu Morskiego Marynarki Wojennej oraz dziennikarz ? fotoreporter redakcji ?Gazety Morskiej?, ?Marynarza Polskiego? i ?Morza?. W latach 1948 ? 1952 fotoreporter Wojskowej Agencji Fotograficznej a od 1952 do 1990 roku - Centralnej Agencji Fotograficznej w Warszawie. Przeszedł na emeryturę w 1990 roku. Zawodu uczył się w Dęblinie w latach 1940 - 1944 w zakładzie fotograficznym A. Złotnicka. Z tego okresu pochodzi archiwum Uklejewskiego - 85 zdjęć upamiętniających zbrodnie Wehrmachtu na jeńcach radzieckich z czasów okupacji. W czasie trwania II wojny światowej pracując przy pracach przymusowych na kolei w Dęblinie uwiecznił na zdjęciach wysadzanie niemieckich transportów kolejowych przez partyzantów. Autor i współautor kilkudziesięciu albumów fotograficznych w tym trzech o najsłynniejszych statkach ?ORP Błyskawica?, ?Dar Pomorza? oraz ?Dar Młodzieży?. Jego prace były również eksponowane na wielu wystawach. Pierwsza autorska miała miejsce w 1949 roku w Sopocie, zaś w 1962 na pierwszym Salonie Fotografików Polski Północnej został laureatem ?Złocistego Jantara?. Największa monograficzna ekspozycja prezentująca ponad 300 zdjęć odbyła się w 1976 roku w Gdyni. W 2005 roku jego prace zostały ukazane w Muzeum Narodowym w Warszawie na wystawie ? Początek drogi. Sierpień 1980 ? grudzień 1981?. Fotografie Uklejewskiego były również eksponowane na wystawach zagranicznych m.in. World Press Foto w Hadze i Interfoto w Pradze. Został uhonorowany nagrodą Prezydenta Miasta Gdyni oraz Ministra Handlu Zagranicznego i Gospodarki Morskiej. Trzykrotnie był laureatem nagrody marynistycznej Ministra Żeglugi. Odznaczony Złotym Krzyżem Kawalerskim i Krzyżem Oficerskim Orderem Odrodzenia Polski. Część swoich bogatych zbiorów ofiarował do Archiwum Państwowego w Gdańsku, Muzeum Miasta Gdyni, Muzeum Marynarki Wojennej oraz Muzeum Historycznemu Miasta Gdańska. Jego prace są również zgromadzone w Archiwum Dokumentacji Mechanicznej oraz Archiwum Fotograficznym CAF/PAP.
kuratorzy wystawy:
Wioleta Kmiecik i Izabela Jastrzembska Muzeum Historyczne Miasta Hdańska (Das Historische Museum der Stadt Danzig)
Organizatorzy i finansowanie wystawy:
Magdalena Oxfort Referat Kultury byłych ziem Prus zachodnich, woj. Poznańskiego, Polski Centralnej, Wołynia, Podola, Galicji (Kulturreferentin für Westpreußen, Posener Land, Mittelpolen, Wolhynien und Galizien
Die Ausstellung des Historischen Museums der Stadt Danzig ?Danzig 1945? Danzig in Dokumentationsbildern von Janusz Bogdan Uklejewski?. Die o. g. Ausstellung beinhaltet: Negativ-Ausdrucke, die aus den Jahren 1945-1955 stammen, und die die im Zweiten Weltkrieg vernichtete Stadt Danzig und deren Wiederaufbau zeigen. Die Vergrößerungen wurden von den originalen Negativen, die zur Sammlung des Historischen Museums der Stadt Danzig sowie zur privaten Sammlung von den Kunstfotografen Janusz Uklejewski gehören, hergestellt Die Idee, die Ausstellung der Fotografiearbeiten von Janusz Uklejewski vorzubereiten, entstand im Jahre 2005. Damals nahm das Historische Museum der Stadt Danzig die Zusammenarbeit mit dem Kunstfotografen auf. Damals wurde auch zum ersten Mal die Sammlung seiner Fotografien für die Sammlung des Historischen Museums der Stadt Danzig gekauft. Zu dieser Zeit schenkte Janusz Uklejewski einen großen Teil seines Archivs dem Museum in Danzig. Auf Grund der Verschiedenartigkeit der fotografischen Sammlung von Janusz Uklejewski entschied man sich, für die Ausstellung ein Motiv aus seinem Schaffen zu wählen ? die vernichtete Stadt Danzig und einige Stufen ihres Wiederaufbaus. Es sind noch niemals veröffentlichte Bilder. Die Ausstellung beinhaltet 62 Ausdrücke, die in silberfarbene Fotorahmen mit Plexiglas eingerahmt wurden, einen Prospekt, das Muster des Ausstellungsplakats, sowie eine multimediale Präsentation mit originalen Bildausschnitten.
Die Ausstellung wurde im Rathaus der Danziger Rechtstadt im Januar und Februar 2008 gezeigt. Am Jahrestag zum Ende des Zweiten Weltkriegs wurde die Ausstellung (von 12.03-10.04.2009) im Museum des Schrifttums und der Kaschubischen Musik in Neustadt gezeigt. Ein Teil der Ausstellung wurde auch im Rathaus in Liverpool in Großbritannien von dem Verband Merseyside Polonia im Rahmen einer Ausstellung zur Jahresfeier zum Ende des Zweiten Weltkriegs gezeigt.
Janusz Uklejewski: Künstlerfotograf, geb. am 21. Mai 1925 in Graudenz. In den Jahren 1945-1948 war er Soldat des I. Selbständigen Seebataillons der polnischen Kriegsmarine sowie auch Journalist ? Pressefotograf bei den polnischen Zeitungen: ?See Zeitung? (?Gazeta Morska?), ?Der Ponische Matrose? (?Marynarz Polski?) und ?Die See? (?Morze?). In den Jahren 1948-1952 war er Fotoreporter bei der polnischen Militäragentur für Fotografie. In den Jahren 1952-1990 war er Fotoreporter bei der polnischen Zentralen Agentur für Fotografie in Warschau. Er wurde im Jahr 1990 pensioniert. Er machte eine Ausbildung in Deblin im Fotostudio A. Złotnicka (1940-1944). Aus dieser Zeit stammt das Archiv von Uklejewski, 85 Bilder, die die Wehrmachtsverbrechen an sowjetischen Kriegsgefangenen dokumentieren. Während des Zweiten Weltkrieges arbeitete er als Zwangsarbeiter bei der Bahn in Deblin und dabei verewigte er auf den Fotos das Sprengen der deutschen Bahntransporte von den Partisanen. Er war Autor von ein Paar Dutzend Bildbänden, drei davon über die berühmtesten polnischen Schiffe: ?ORP Błyskawica? (ein Zerstörer der polnischen Marine im Zweiten Weltkrieg und danach), ?Dar Pomorza? (früher ?Prinz Eitel Friedrich? im Deutschen Reich, ?Colbert? in Frankreich ? ist ein dreimastiges Vollschiff, das zuletzt in Polen als Segelschulschiff eingesetzt wurde), ?Dar Mlodzierzy? (polnisches Segelschiff mit drei Masten für angehende Offiziere der Handelsmarine). Seine Arbeiten wurden auch in vielen Ausstellungen gezeigt. Die erste eigene Ausstellung fand im Januar 1949 in Zoppot statt. Im Jahr 1962 erhielt er den Prestigepreis ?Złocisty Jantar? beim ersten polnischen Fotografiewettbewerb ?der Union der polnischen Kunstfotografen- Nordpolen?. Die größte monografische Ausstellung, die über 300 Bilder zeigte, fand im Jahr 1976 in Gdingen statt. Im Jahr 2005 wurden seine Arbeiten im Nationalmuseum in Warschau in der Ausstellung ?Der Anfang des Weges, August 1980 ? Dezember 1981? gezeigt. Die Bilder von Uklejewski wurden auch in den ausländischen Ausstellungen u. a. ?Word Press Foto? in Den Haag und ?Interfoto? in Prag präsentiert. Er bekam Preise von: Bürgermeister der Stadt Gdingen, sowie vom Minister für Außenhandel und Meereswirtschaft. Er bekam drei Mal den Preis des Ministers für die Seefahrt verliehen. Er erhielt auch das Goldene Verdienstkreuz der Republik Polen, den Offizier-Orden Polonia Restituta (Orden der Wiedergeburt Polens). Ein Teil seiner reichen Sammlungen schenkte er dem Staatlichen Archiv in Danzig, dem Stadtmuseum Gdingen, dem Museum der Kriegsmarine sowie dem Historischen Museum der Stadt Danzig. Seine Arbeiten befinden sich auch in dem Archiv für Mechanische Dokumentation, sowie im Fotografie-Archiv.
www.kulturreferat-westpreussen.de »
Losowe wydarzenie z Oddziału
Fotografie ze zbiorów Muzeum Historycznego Miasta Gdańska w Liverpoolu
Muzeum Historyczne Miasta Gdańska z przyjemnością zawiadamia, iż część wystawy objazdowej „Gdańsk 1945… w fotografii dokumentalnej Janusza Bogadana Uklejewskiego” zostanie zaprezentowana w Ratuszu w Liverpoolu w ramach ekspozycji zorganizowanej z okazji rocznicy wybuchu II wojny światowej przez Merseyside Polonia. Wystawa rozpocznie się 1 września
i potrwa dwa tygodnie.
Zapraszamy »
